Преглед на книгите

ОРИЕНТИРАНА КЪМ СМИСЪЛА ПСИХОТЕРАПИЯ

"ОРИЕНТИРАНА КЪМ СМИСЪЛА ПСИХОТЕРАПИЯ" Bulgarische Übersetzung von "Sinnzentrierte Psychotherapie. Die Logotherapie von Viktor E. Frankl in Theorie und Praxis", gemeinsam mit Koautorin Heidi Schönfeld im Profilverlag 2016 HMR-Verlag, Sofia, Bulgarien, 2024 Kaufen

Сбогом, БЪРНАУТ!

Как да работим (и живеем) смислено и без стрес

• HMR-Verlag, Samolow, Bulgarien, 2023
• Bulgarische Übersetzung von "Burnout ade! Engagiert und couragiert leben ohne Stress"

Да кажеш ДА на живота въпреки годините

Запазване на радостта от живота

• ISBN: 978-619-91744-8-7
• HMR-Verlag, Sofia, Bulgarien, 2022
• Übersetzung von: "Trotzdem Ja zum Altsein sagen - Die Lebensfreude bewahren" Elisabeth Lukas mit Koautorin Elisabeth Gur im Johannes Martinek Verlag 2020

 

ВПРЕГНИ ЗВЕЗДА В КОЛАТА СИ

Какво ни води напред в живота

• ISBN: 978-619-91744-5-6
• HMR-Verlag, Sofia, Bulgarien, 2022
• Übersetzung: "Binde deinen Karren an einen Stern. Was uns im Leben weiterbringt" im Verlag Neue Stadt München 2016

----------------------------------------------- Невинаги е лесно да придвижите напред собствената си “житейска кола”. Предизвикателствата в “късметлийската игра на живота” са многобройни, немалко са и собствените блокажи във вътрешния свят на човека. От своя житейски и изключително богат терапевтичен опит Елизабет Лукас знае колко важно е “да впрегнеш звезда в колата си” (Леонардо да Винчи), защото: Който усеща смисъла, който си поставя цели, ще върви напред!

ИЗКУСТВОТО ДА УВАЖАВАМЕ

Съпровождане на децата в живота

• Bulgarische Übersetzung von "Die Kunst der Wertschätzung. Kinder ins Leben begleiten", Neue Stadt, München 2018
• HMR-Verlag, Sofia, Bulgarien, 2021

В тъгата любовта продължава да живее

Übersetzung: "In der Trauer lebt die Liebe weiter" - Butzon & Bercker 2019

• Автор: Елизабет Лукас
• Издателство: Ейч Ем Ар Логос
• Публикувано: 2021
• Брой страници: 112
• ISBN 978-619-91744-1-8

----------------------------------------- Тишината и усамотението се явяват незаменими помощници за преодоляване на екзистенциални трудности, Човекът, вглъбен в себе си, достига до сърцевината на своята същност. След първия вик, след плача и риданието, в него постепенно става спокойно. Той все още не може да проумее случилото се, но тишината е търпелива, тя не притиска. Човек може да се осмели леко да се доближи до неразбираемото, може да протегне ръка или да се отдръпне. „Толкова много боли“, оплаква се той в мъката си. „Дай ми болката си!“, отговаря тишината, „Аз ще я погълна“.

Психотерапия с достойнство

• Übersetzung des Buches: Psychotherapie in Würde, Logotherapie konkret
• ISBN: 978-619-91744-0-1
• Autoren: Elisabeth Lukas, Heidi Schönfeld

------------------------------------------------------------------ „Психотерапия с достойнство“ е една вълнуваща среща с двама терапевти – експерти в логотерапията, които в откровен разговор и по увлекателен начин споделят дългогодишния си опит. На достъпен и разбираем език авторките елегантно ни въвеждат в изкуството на ЖИВАТА ЛОГОТЕРАПИЯ. Книгата е адресирана до всеки един от нас: изгубилия се в изгаряща любовна мъка, изпадналия в отчайваща безпътица или търсещия отговор на кръстопътни въпроси. С повишено внимание към най-злободневните проблеми, които разтърсват душата на днешния човек, Лукас и Шонфелд ни поднасят по брилянтен начин най-актуалните и болезнени теми от нашето съвремие с ясната мисъл да можем сами да си помогнем. За тази цел те представят свои автентични истории с професионални коментари към тях и предлагат отговори как да постъпим, КОГАТО... въпроси Лукас и Шонфелд ни предлагат необичайни решения и вълнуващи интерпретации, които изцяло променят гледната точка и държат будно съзнанието дълго след срещата с тях.